Bei einem Angriff der Chigs auf die Saratoga wird ein feindlicher Bomber kampfunfähig geschossen und kann von den Wildcards geentert werden. Im Navigationssystem des Feindschiffes entdeckt man Hinweise auf seinen Ursprungsort. Lieutenant Colonel McQueen hegt die Hoffnung, den Bomber mit dem 58sten als "Trojanisches Pferd" zu benutzen, um die ersten Bomben über einer der feindlichen Heimatwelten abzuwerfen.
Diese Hoffnung scheint zunichte gemacht, als die Techniker von AeroTech, die den Bomber untersuchen, die Daten der Flugsteuerung löschen.
	McQueen lässt aber nicht locker. In mühsamer Kleinstarbeit findet das 58ste selbst heraus, wie man den Bomber fliegt. Trotzdem scheint es ein Himmelfahrtskommando zu sein. Diese Befürchtung verstärkt sich noch, als der Starttermin vorverlegt werden muß. Nun glaubt niemand mehr, die Mission überleben zu können.
	Ausgerechnet jetzt verliebt sich Paul Wang in die junge Lieutenant Stoud. Weil jedem von ihnen die Wahl gelassen wird, mitzufliegen oder auf der Saratoga zu bleiben, schwankt er zwischen Liebe und Loyalität zu seinen Kameraden. Er entscheidet sich aber schließlich doch dafür, mitzufliegen.
Im Feindesgebiet können sie zunächst eine Chig-Patrouille durch einen Funkspruch täuschen. Am Ziel angekommen, müssen sie vor einem Wachsatellit aber ihre Tarnung aufgeben. Sie schießen ihn ab. Dann setzen sie zu einem Angriff auf eine Chig-Stadt der Welt Ceres an. Die Rakete verfehlt ihr Ziel jedoch. Kurz darauf werden sie von feindlicher Flugabwehr getroffen. In einer Rettungskapsel stürzen sie dem Planeten Kazbek entgegen...

Interessante Details:

• Bis man die Navigationsdaten des erbeuteten Bombers entschlüsselt, weiß man nichts über den Ursprungsort der Chigs. Der Bomber stammt von einer Weit namens Ceres.
• Allmählich glaubt auf der Erde niemand mehr, den Krieg gegen die Chigs gewinnen zu können. McQueen möchte mit seinem Plan, tief ins feindliche Territorium vorzustoßen, ein Zeichen setzen, dass der Kampf noch lange nicht verloren ist.
• McQueen erzählt etwas von einem amerikanischen Piloten namens Jimmy Doolittle, der im Zweiten Weltkrieg die ersten Bomben auf Tokyo abgeworfen hat und dadurch den Amerikanern im Krieg gegen Japan wieder Hoffnung gab. Dieses Ereignis ist in dem Buch Die Söhne des Ikarus: Die abenteuerlichsten Fliegergeschichten der Welt von C. C. Bergius Gegenstand einer Kurzgeschichte.
• Als Hawkes den Heim eines Chig-Piloten entfernen will, zersetzt sich das Wesen.
• Commodore Ross trinkt Rum und hört Jazz. In seiner Freizeit spielt er Gitarre.
• McQueen hat aufgrund einer Verletzung Flugverbot.
• AeroTech-Mann Sewell hat in dieser Folge seinen zweiten Auftritt. Um den Start des Bombers zu verhindern, löscht er die Daten der Flugsteuerung. Am Telefon sagt er jemandem: "Wir haben alles, was wir brauchen." Vielleicht meint er damit auch Daten über das "Sewell-Mineral, das am Ende der nächsten Folge von Kazbek geborgen wird.
• Cooper würde gerne mal versuchen, zu surfen.
• Vanessa hat stressbedingte Beschwerden am Kiefergelenk.
• Der Bomber der Chigs funktioniert über Bioelektronik.
• Die Wildcards bereiten sich eine knappe Woche auf den Start vor. Der Tag vor dem Start ist der 19. November 2063: ein Sonntag.
• Die Grenze zum feindlichen Territorium nennt sich "Von Braun-Grenze"; nach dem deutschen Raketentechniker Wernher von Braun, der auch an der Apollo-Mission zum Mond beteiligt war.
• Laut Geheimdienstberichten hält sich bei Ceres eine komplette Division der Chigs auf.
• Die Saratoga hat eine Besatzungsstärke von 15.000.

Für den Filmfan:

• Das Chaos, das während des Chig-Angriffs auf der Saratoga herrscht, erinnert mit seinen verwackelten Kameraeinstellungen und dem flackernden Licht an Wolfgang Petersens Kriegsfilm Das Boot.
• In einer Szene ist die Brücke der Saratoga nur von den Instrumenten und schwachem Rotlicht beleuchtet. Das erinnert an vergleichbare Szenen in den Filmen Top Gun, Jagd auf Roter Oktober und Crimson Tide.
• Regisseur dieser Episode ist Thomas J. Wright. Er entwickelte sich zu einem der Stammregisseure von Space. Insgesamt inszenierte er sechs Folgen: "Das Trojanische Pferd", "Gedenket der Toten", "Visionen des Todes", "Bacchus", "Die Vergessenen" und "Für immer treu".

 Kernige Dialoge:

Eric Zerm

Copyright © 1999 Alle Rechte beim Autor. Nachdruck, aus Auszugsweise, Veröffentlichung oder Vervielfältigung jeglicher Natur  ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Autors erlaubt.  

Space: Above and Beyond and its respective images and logos are Copyrighted© 1995 by FOX Television Broadcasting Corporation and Hard Eight Productions.

Erklärung: Diese Seite ist nicht von FOX Television Broadcasting Corporation, Hard Eight Productions, Glen Morgan oder James Wong autorisiert. Copyright Verletzung ist in keinster Weise beabsichtigt !